to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
how; in what way; how about
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
immediately; right away; at once; instantly
lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
in that way; thus; so; the same; so?
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
taking someone around; guidance; (arch.) parading a criminal through town before their execution (Edo period)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
why?; what for?; how?; by what means?
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
everyone; everybody; all; everything; all
Christianity (in feudal Japan); Christian
not long has passed since ...
arrangement; handling; measures; management; discretion
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
may; might; perhaps; may be; possibly