Christianity (in feudal Japan); Christian
to be (in contrast to something that is not the case)
simple; plain; modest; frugal; reserved
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to choose; to select; to pick (out)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
somewhere; in some respects; in some way
after that; afterwards; thereafter
really; truly; indeed; good grief
wood (for building); lumber; timber
a little bit; a little while
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
difference; discrepancy; variation
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
occasionally; once in a while; now and then
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to smell sweet; to be fragrant
white makeup powder; (face) powder
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but