anything and everything; just about everything
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son
your Highness; his Highness; her Highness
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to apologize; to apologise
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
at; in; at; when; by; with; and then
neck; head; dismissal; discharge
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
above; up; top; summit; surface; before; previous
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
why?; what for?; how?; by what means?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
chief advisor to the Emperor (adviser)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you