interruption (e.g. of a conversation)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to listen carefully; to strain one's ears
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
had better ...; had better not ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
discouraged; dispirited; despondent
-like; sort of; similar to; resembling
everyone; everybody; all; everything; all
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
that child; that kid; that boy; (arch.) you
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to face; to go towards; to head towards
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to arrange (flowers); to plant; living; live
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
greeting; a fine thing to say
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
June; sixth month of the lunar calendar
third day of the month; three days
this time; now; next time; another time; recently; lately
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
trace; tracks; site; remains; scar
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over