jpdb beta

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to show in; to usher in

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

1

ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap

1

if it's the case

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

both; (not) either

1

weave; weaving; woven item

1

rice field

1

vassalage

1

immediately; promptly

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

listen!; you see; mind you; remember

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

threat; menace

1

to escape

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

so much; so; like that

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

son; penis

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to burn; to get fired up

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)

1

to throw oneself (into an activity)

1

fate; destiny

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

letter; note

1

directly; in person; firsthand

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

the end

1

village; hamlet; countryside; country

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

Gunma prefecture (Kanto area)

1

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

3

high rice field; very fertile rice field

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1