far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
important; significant; precious; valuable; careful
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be able (to); to be possible (to)
thunder; thunderclap; crash of thunder
door; gate; opening; title page
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
together; jointly; at the same time; with; both
to join forces; to cooperate
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
where; what place; how much (long, far); what extent
to face; to go towards; to head towards
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
(political) administration; political power
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
beginning; outset; first; onset
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
people; men and women; each person; everybody
that; the matter in question
child one is expecting; child in one's womb
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
neck; head; dismissal (from a job); firing
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
senility; dotage; decrepitude
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
Aichi prefecture (Chūbu area)
from long ago; from old times; from time immemorial
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
birth (esp. of a famous person); nativity
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
in the city; within the city
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)