jpdb beta

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

it is I who should say so

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

look, look!

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

however

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

-years-old

1

to torment; to torture; to harass

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

myself; yourself; I; me; you

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

short; brief

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

family; members of a family

1

perhaps; maybe; possibly

1

scene; spectacle; sight; view

1

witnessing; observing; sighting

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

older brother; elder brother

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

eldest son (may be the only son); first-born son

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

cousin (female)

1

mother

2

younger sister

1

correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic

1

Fukushima (city, prefecture)

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

three; three years of age

1

Hashiba Hidenaga

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

blood relationship; consanguinity; blood relative

1