there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
honest; frank; candid; honestly; frankly
respect; esteem; reverence; honour; honor
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(stand to) attention!; standing at attention
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
small peninsula; cape; promontory; headland
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
many; much; plenty; hardly
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
ago; since; before; previous
(some) more; even more; longer; further
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
figure; form; appearance; dress; state; condition
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
weather; the elements; fair weather; fine weather
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
beyond this point; from now on; after this
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered