to swear; to vow; to take an oath; to pledge
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
for today; for the time being
pardon; forgiveness; forbearance
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
root; origin; source; Ōmoto (religion)
not necessarily so; is not always true
naturally; in due course; by itself; of its own accord
answer; reply; response; answer; solution; result
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
you; buddy; monarch; ruler; he; she
settlement; solution; resolution
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
opening and shutting; opening and closing
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
university student; college student
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
goddamn idiot; moron; nitwit
in this way; thus; such; uh...
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
now that; since; so long as; because
affixing; pasting; sticking
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels