jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

train; electric train

1

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

1

horn; alarm; whistle; foghorn

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

father

1

killing; murder

4

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

2

car; automobile; vehicle; wheel

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

in the mountains; among the mountains

1

affidavit; deposition; testimony

1

motive; incentive; motif

1

murder; homicide; manslaughter

2

instigation; incitement

1

muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something

1

confession

1

in the same way as; just like

1

to demand money; to pester; to extort

1

to hate; to detest

2

if it's the case

2

why; how

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

feelings of guilt

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

atonement; expiation

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

1

who

2

the person in question; the person themselves; said person

2

is not; am not; are not

4

stabbing repeatedly

1

edged tool; cutlery

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

every person; every mouth; every entrance

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

victory or defeat; match; contest; game

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

to lend an ear to; to listen to

1