jpdb beta

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

event

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

special; TV special

1

premium

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

three days

1

Lantis (company)

1

Record label

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

anime song

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

to put one's life on the line

1

genuine article; real thing; real deal

1

to face; to go towards; to head towards

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

treasure; treasured item; prized possession

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

public holiday; celebration (of)

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

move (in shogi, chess, etc.)

1

such; this sort of; like this

1

to be the case that

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

in this way; thus; such; uh...

1

to rescue from; to help out of; to save

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

it seems that; as if

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

place of employment

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

part-time job; side job

1

living expenses

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

scholarship; stipend; bursary; student loan

1

tuition; school expenses

1

but; however; although

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1