honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
bank; banking institution
in this way; thus; such; uh...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
the other day; a few days ago
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
woman; female; feminine gender
branch manager; manager of a branch office
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
what; how many; many; a lot of; several; a few
knowing; (an) acquaintance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to mediate; to intervene; to smooth
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; (lit.) to step on a tiger's tail
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
be; is; did; (have) done; please; do
rather; sooner; preferably
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder