wide open sky; the blue; heavens; firmament
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
please (give me); please (do for me)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
back; rear; background; behind the scenes
to; for; in order to; for; as for; regarding
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
political measures; policy
laboratory; seminar room; professor's office
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
a political organization; a political organisation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to gather; to collect; to assemble
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
bank; banking institution
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after all; because; but; even; too; as well
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
beyond this point; from now on; after this
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to make public; to bring to light
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
one way or another; in many ways; in various ways
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
is that so? (generally rhetorical)
at; in; at; when; by; with; and then