whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
not understanding; not knowing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
meaning; significance; sense
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
debt; loan; liabilities; borrowing money
in comparison to; rather than
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
important; significant; precious; valuable; careful
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to look forward to something
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
apron; apron (airport); apron (stage)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
first of all; at once; right away; for now; for the time being
telephone call; phone call; telephone (device); phone
fit; spasm; attack; seizure
alone; by oneself; on one's own
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid