to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
home area; home town; local
one's relationships; people one knows; circle of friends
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
story; tale; legend; plot; storyline
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to sell off; to sell completely
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
fitting (electrical equipment); wiring
major stockholder; large shareholder
plot of land; lot; soil; locality; region; place
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
April; fourth month in the lunar calendar
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to watch over; to watch attentively
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
dated; date; fixed; external
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
unrequited love; one-sided love
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
formal marriage interview; marriage meeting
pregnancy; conception; gestation
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy