to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this world; this life; world of the living
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
sorry; excuse me; thank you
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
party-internal; within the party
it is I who should say so
story; tale; talk; discussion
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
senior high school; high school
life; living; I; me; student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
December; twelfth month of the lunar calendar
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
this time; now; next time; another time; recently; lately
love; love-making; passion; emotion; affections
to have a talk; to tell a story
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
November; eleventh month of the lunar calendar
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
disclosure; exposure; revelation
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
photograph; photo; picture; moving picture; movie
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
next; following; subsequent; stage; station