to have a limit; to go too far (e.g. joke)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
heir; inheritor; successor
prosperity; thriving; flourishing
forevermore; for eternity
house (e.g. of Tokugawa); family
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
(period of) a year; during an era
long time; long interval; for quite some time
farewell; adieu; goodbye; so long
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
dignity; majesty; sanctity
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
human being; human; person; character (of a person)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
opening and shutting; opening and closing
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
so-so; passable; now, now; my, my
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
consequently; as a result
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be cleared of a charge
belief; faith; conviction