companion; follower; attendant; retinue
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
two persons; two people; pair; couple
face; visage; look; expression; honor; honour
lonely; lonesome; solitary; desolate
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to hate; to dislike; to loathe
how long; how much; to what extent
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to press against each other; to huddle together
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
last night; yesterday evening
consequence; outcome; result; blame
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to apologize; to apologise
insolent fellow; rude fellow
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
injury; wound; mistake; accident; loss
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate