kindness; intimacy; friendship
(one's) older brother; young man; sonny; lad
because of; owing to; due to
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to commit a crime; to do evil
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
capital crime; crime resulting in a death penalty
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
perhaps; probably; generous; many; much
to not know how to act or what to do; to be at a loss
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
somehow; how; in what way; why; what kind of
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
family; members of a family
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to run swiftly; to dash; to rush; to race
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture