at; in; at; when; by; with; and then
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
palanquin; litter; bier; portable shrine
adds force or indicates command
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
looking; viewing; (please) try (to)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
looking pale; looking unwell
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
tree; shrub; bush; wood; timber
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
of all (things, people, places, days, etc.)
wedding; bridal procession; marriage into a family
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
mockery; derision; ridicule
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)