... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
in that way; thus; so; the same; so?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to boast; to brag; to exaggerate
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
thoughtless; rash; hasty; imprudent
to be careful; to pay attention; to take care
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in succession; one by one
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
no; you're welcome; not at all; don't mention it
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
obligation; favour; favor; debt of gratitude
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to be helpful; to be useful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah