to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
(time of) one's childhood; when one was a child
even; (if) only; just; besides; on top of that
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
bento; Japanese box lunch
night duty; night shift; night work
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reopening; resumption; restarting
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
rampaging; raging violently; going berserk
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
(real) ability; true strength; merit; arms; force