palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
the person in question; the person themselves; said person
family; members of a family
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
loan shark; high-interest consumer finance firm
debt; loan; liabilities; borrowing money
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
business; affairs; duties; work; procedure; task
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
act of mercy; helping another person
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
malicious; ill-tempered; unkind
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
watchdog; chaperone; watcher
to be needed; to be wanted
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
what did you just say (to me)?; what's that?
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
consequence; causal relationship; nexus
establishing proof; demonstration; substantiation
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be called ...; to be referred to as ...
trial; judgement; judgment
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
1,000,000; one million; million; many
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
underling; newbie; small fry; newcomer
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
Hiroshima (city, prefecture)