to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to confess one's love; to profess one's feelings
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to come alive; to get going; to start to move
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
dead body; corpse; cadaver; carcass
discovery; detection; finding
sprain; wrench; bruise; contusion; fracture
by means of; due to; because of; according to
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
trace; tracks; site; remains; scar
eastern office (esp. police); eastern department
offender; criminal; culprit
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
prominent; leading; foremost; distinguished
enterprise; business; company; corporation
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
previous year (fiscal, academic, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover