jpdb beta

time; hour; period; class

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

river surface; surface of a river

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

Mr (junior); master; boy

2

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

river; stream; River; the ... river

2

yesterday

1

always; all the time; never; usual; regular

1

punishment; penalty

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

money; metal

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

being in; being at home

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

eastern office (esp. police); eastern department

1

hemp cloth; linen

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to have in one's dreams

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

sleepover; overnight stay

1

to become better; to improve

1

English (language)

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to escape; to run away

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

three people

3

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

material witness; suspect

1

murder case

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2