jpdb beta

sprain; wrench; bruise; contusion; fracture

1

by means of; due to; because of; according to

1

intracranial injury

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

hemp cloth; linen

1

eastern office (esp. police); eastern department

1

offender; criminal; culprit

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

prominent; leading; foremost; distinguished

1

enterprise; business; company; corporation

1

to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)

1

famous; fame

1

previous year (fiscal, academic, etc.)

1

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

restaurant industry; restaurant business; catering industry

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

(one's) life

1

to be needed; to be wanted

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

murder; murderer

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

yesterday

1

(some) more; even more; longer; further

1

river; stream; River; the ... river

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

olden days; former

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

dream

1

river surface; surface of a river

2

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1