to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
direct; immediate; personal; firsthand
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what's the matter?; what's wrong?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
all; entire; whole; altogether
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
meaning; significance; sense
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be too numerous; to be too much
place; spot; address; district; area; one's house; point
infiltration; sneaking in; going undercover
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
everyone; anyone; no one; nobody
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
test; trial; ordeal; tribulation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
various; varied; diverse; all sorts of