jpdb beta

home; family; household

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

never mind that; don't worry about that; listen up

3

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

cancer

1

(an) only child

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

someone; somebody

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

4

to return; to come back

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

to spread salt (to spiritually purify)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

Oh well; yeah; good; OK

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

curtain; bunting; act (in play)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

11

hair (on the head)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to die; to ascend to heaven

1

return; welcome home

1

to possess; to haunt

1

back; behind; rear

4

listen!; you see; mind you; remember

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

bond; bill; certificate; security

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

4

contract; compact; agreement

3

three years

1

within; inside of; less than

1

suicide

3

insurance payout; insurance money

2

one yen; throughout (an area); whole district

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

11

one year; some time ago

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

3