where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
faithful; devoted; loyal; honest; true
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(within) the (Tokyo) metropolitan area
the whole area; all areas
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
zest for living; energy to live
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
mature woman; middle-aged woman
indicates means of action; cause of effect; by
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
immediately; right away; at once; instantly
invisibly; secretly; privately
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
general (variety) store (shop)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
store interior; inside of a shop
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
only; merely; just; at most; no more than
very likely; very probable
National Public Safety Commission