two sheets (pieces) (of paper)
since some time ago; for some time; for quite a while
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
acquisition; obtaining; coming to hand
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
accomplishment; execution
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
use; application; employment; utilization; utilisation
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
training; drill; practice; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to detain; to take into custody
operation; functioning; running
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
trial; judgement; judgment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
small; small-sized; small-scale; miniature
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
war; fighting; fierce competition
downfall; ruin; collapse; destruction
such; like that; that sort of; very
essential; important; crucial; vital; main