keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to smell; to smell of; to have a smell
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
a long time (since the last time); first in a long time
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
12th anniversary of one's death
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
counselor; counsellor; adviser; advisor
any more; any further; any better; any longer
the lower classes; the common people
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
young man; young woman; young people; youth; youngsters
at the height (peak) of one's popularity
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
it doesn't matter what; anything is fine
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
one-by-one; separately; in detail
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
in one's own way or style
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
science fiction; sci-fi; SF
all; completely; totally; entirely; thoroughly
isolation; segregation; separation; quarantine
to have meaning; to be meaningful
grandmother; old woman; female senior citizen
body; physique; shape; form; substance; identity; field
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)