to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to; for; in order to; for; as for; regarding
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
inside; interior; among; within; middle; center; during
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
Island; insula; island; islet
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
name; given name; first name
now; the present time; just now; another; more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
at; in; at; when; by; with; so
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
eternity; perpetuity; permanence; immortality
meaning; significance; sense
family; relatives; dependents; household
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in that way; thus; so; the same; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
the sixth sense; intuition; hunch
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
human being; human; person; character (of a person)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
emperor (of Japan); mikado
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
number one; first; best; most; game; round