jpdb beta

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

6

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

family; members of a family

1

opinion; view; comment

1

right; privilege

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

several days later

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

each; every

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

so much; so; like that

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

who

4

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

in that manner; like that

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling

2

letter (of alphabet); character; writing

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument

3

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

J-pop; Japanese pop

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

any more; any further; any better; any longer

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

that's right; yes; uh-huh

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

furthermore; even more

1

for example; for instance; e.g.

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

2

coexistence; living together

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1