thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
loveable; very likeable; like very much
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
adds force or indicates command
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
another; one more; not quite; not very good; lacking
point in common; common feature
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
year; age; years; past one's prime; old age
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
two persons; two people; pair; couple
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo