until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
plot of land; lot; soil; locality; region; place
how many years; how long; what year
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to discharge (e.g. effluent)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(it won't be possible) on such short notice
to be silent; to say nothing
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
qualifications; requirements; capabilities
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
in that way; thus; so; so?
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to continue; to keep up; to keep on
last days; the end; one's fate
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently