jpdb beta

Airi

1

cartman

1

Teshigawara

1

Magnificent

1

three and a half lines

1

letter of divorce

1

sparkling wine

1

de facto marriage; common-law marriage

1

great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight

1

apology press conference

1

influential; powerful; popular; prosperous; doing well

1

the end justifies the means; circumstances may justify a lie

1

high academic achievement; advanced academic training; higher education

1

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)

1

net news; network news; Usenet

1

coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)

1

man who is popular with women

1

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

air transport; air lift; airlift

1

revision (of a rule, price, etc.); alteration; change

1

ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides

1

oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute

1

marital relationship; marital relations

1

confectionery production

1

strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid

1

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

1

real name

1

feel on the tongue (of food or drink); texture

1

tea; tee

1

surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture

1

the heat is off; things calm down; the excitement dies down

1

groundless; entirely contrary to fact

1

strange; weird; odd; strange thing; strange person

1

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing

1

engagement ring

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

selective breeding

1

to express; to show

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

beginning of the year; early in the New Year

1

having ended; being resolved

1

girls-only gathering

1

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

great mountain; large mountain

1

excellence; genius

1

to feel hot; to flush; to burn

1

gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious

1

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1