the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
and yet; though; when; in spite of
belief; faith; conviction
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
go that far; to that extent
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
he; she; that person; that; that one; that thing