jpdb beta

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

company; corporation; workplace

1

father; dad; husband; you; he

1

new graduate; recent graduate

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

senior high school; high school

1

(not) very; (not) much

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

drinking party; get-together

1

useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts

1

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

someone; somebody

3

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

so much; so; like that

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

if; in case; supposing

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

and then; after that

1

town; block; downtown; main street; street; road

2

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

2

to love

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

if you think about it; come to think of it

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

bitch

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

Osen

3

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to cry; to weep; to sob; to howl

2

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

always; all the time; never; usual; regular

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1