preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
mixing; blending; adding; adulteration
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and; and then; thus; and now; and finally
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
after that; afterwards; thereafter
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be consistent; to be coherent
son of a bitch; piece of shit
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
store interior; inside of a shop
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what would (you) do?; what to do about it
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
will; probably; may; I think; surely; I hope
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to avenge (somebody) by striking down their killer
murder; homicide; manslaughter
accusation; complaint; charge; legal action
counter for choices, options, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
towards; against; regarding; in contrast with
style; way; shape; form; appearance; state
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse