to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sentence-ending particle expressing doubt
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
twilight; sunset; dusk; evening
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
scum of society; good-for-nothing; vermin
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
son of a bitch; piece of shit
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
it's none of your business; it's not your concern
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
at once; immediately; right now
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
too much; excessively; too