to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
Sapporo (city in Hokkaido)
to face; to go towards; to head towards
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
appeal; call for something; request; axiom
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
black-market lending; illegal loan
to take over; to hand over
from now on; after this; in the future; from here; from this point
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
murder; homicide; manslaughter
(weather) front; front line; forward area; action zone
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to entrust; to leave to a person
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
perhaps; probably; generous; many; much
aloneness; loneliness; solitude
such; like that; that sort of; very
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
police; police officer; police station
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
consumer credit (finance, loan)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
deep-fried food (esp. chicken)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to lose (through death) (e.g. wife, child)