establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
carelessness; inattention; thoughtlessness
because of; owing to; due to
cannot be undone; can't be recovered from
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
sincere; honest; faithful
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
riding together; riding with
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
well then ...; in that situation; in which case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
interval; break; pause; spare moment
to the last; persistency; thoroughness
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
female high-school student
movie set; filming location
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
sorry; excuse me; thank you
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need