to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
(some) more; even more; longer; further
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
living apart in the same house; separate lives under the same roof
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to pass (of time); to elapse
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
time; hour; period; class
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to afflict; to torment; to harass; to molest
on the contrary; rather; all the more; instead
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
by the way; in this connection; incidentally; in passing
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
matrimonial happiness; happy marriage
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt