jpdb beta

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

cutlet (usu. crumbed and fried)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

one's future course

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

after a long time; for the first time in a while

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

8

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to the end; to the last

1

taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group

1

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

in person; personally; directly

1

supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

double suicide; lovers' suicide

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

to win; to gain victory

2

game

1

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

if is not; if are not

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

persuasion

1

thank you

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

person of paramount authority; supreme wielder of power

1

ha ha ha (laughter)

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

bank robbery; bank robber

3

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

2

person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member

1