request; favour (to ask); wish; please
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
singing voice; (sound of) singing
it is I who should say so
like; similar to; as with; in the same way
stylish; smart; (hair) dressed in a Western style; to dress in the latest Western fashion
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Japan's best; number one in Japan
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
how much; how many; to what extent
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
proud; triumphant; boastful; self-satisfied
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cheilopogon agoo)
after all; because; but; even; too; as well
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
so; like this; in this way; this much; to this extent
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
how; in what way; in what manner
don't you think?; indicates question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
very small; tiny; insignificant
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you could say that; that might be so
you (plural); all of you; you all