monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
advice; counsel; suggestion; tip; hint
organizing committee; organization committee
translation; deciphering; decoding; translation
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
preliminary conditions; initial conditions; state of preparations for (before) an event
publicity; advertisement; advertising; propaganda
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
guard; security (officer); guardsman
remembrance; recollection; recognition
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
professor; teaching; instruction
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
somehow; how; in what way; why; what kind of
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
hypothesis; supposition; assumption
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
of course; certainly; naturally
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
stage; step; level; rank; order; stairs
judgment; judgement; divination; judgement
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
analysis; analytical study; parsing; parse
public safety; public welfare
each; (arch.) you (plural)
domestic and foreign; inside and outside the country
terrorist organization; terrorist organisation
exposure by washing away; washing out; exposed aggregate (finish); exposed aggregate concrete; revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing; finding out (after an extensive search or investigation)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)