meaning; significance; sense
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
explanation; interpretation
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
temple (esp. large one); monastery; temple building
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
as usual; as always; as before; as ever; still
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
morning; breakfast; (arch.) next morning
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
allocation; assignment; allotment
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
house; one's house; one's home; one's family
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be perturbed; to be agitated
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
inspection; examination; checking
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
laborer; labourer; blue-collar worker
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
he; she; that person; (arch.) you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
how many years; how long; what year
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this