jpdb beta

1,000,000; one million; million; many

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

please; somehow or other; one way or another

4

oh, yes?; really?

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

2

months (period of)

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

subordinate work; assistant; servant

1

while; during; while; although; all; both

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

in that way; thus; so; so?

11

I see; that's right; indeed

2

if it's the case

4

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to say; to be called; to do

4

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

in addition; besides

3

who

2

how many; how old

2

age; years

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

impossible; unlikely; improbable

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

cooked rice; meal

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

4

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

11

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

6

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

to be needed; to be wanted

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

1