called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 local specialty or souvenir bought as a gift while travelling;  present brought by a visitor;  something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation);  unwelcome gift
 well;  properly;  best regards;  please remember me;  just like ...;  as though one were ...
 sick person;  patient;  invalid
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 visiting ill or distressed people;  writing get-well letters;  get-well gifts;  get-well letters;  expression of sympathy;  expression of concern
 on the same occasion;  at the same time;  coincidentally;  along with;  partly (to do, for)
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 to decide to;  to pretend that;  to make a practice of doing;  to make it a rule to
 father;  dad;  husband;  you;  he
 to become;  to appear like;  to have a touch of;  to look like
 to pile up;  to accumulate
 hello (e.g. on phone);  excuse me! (when calling out to someone)
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 slowly;  unhurriedly;  easily (e.g. in time);  well;  well (e.g. sleep);  comfortably
 to talk;  to speak;  to tell;  to explain;  to speak (a language)
 to attend on;  to wait on;  to accompany;  to escort;  to chaperone
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 to suit;  to match;  to become;  to be like
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 too;  also;  still;  as before;  even so;  either way
 easy;  likely to ...;  have a tendency to ...;  easy to ...
 to slurp;  to sip (loudly);  to sniffle;  to sniff
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 publisher;  publishing house;  publishing company
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 key;  lock;  key (to a problem);  clue
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 lucky omen;  happy;  auspicious
 whereabout;  about where;  how much
 new;  neo-;  newness;  novelty;  Gregorian calendar;  Xin dynasty (China, 9-23 CE)
 lodging;  inn;  house;  home;  home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
 Shibuya, a special ward in Tokyo
 minute (unit of time);  fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint