grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
town; block; downtown; main street; street; road
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Eh?; What?; Come on!; Damn!
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
keep up your strength; chin up!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(a) little; somewhat; somehow
pleasant feeling; good vibes
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
just one person; only one
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to shake; to sway; to waver
both hands; both arms; ten
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
older sister; lass; young lady
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate